-
1 acoso sexual
m.sexual harassment, sexual advance, sexual battery.* * *sexual harassment* * *(n.) = sexual harassmentEx. A young female reference librarian in a small college library is convinced that she is a victim of sexual harassment.* * *(n.) = sexual harassmentEx: A young female reference librarian in a small college library is convinced that she is a victim of sexual harassment.
* * *sexual harassment -
2 acoso sexual
• sexual advance• sexual battery• sexual harassment -
3 acoso sexual
assetjament sexual -
4 acoso sexual
-
5 acoso sexual
-
6 acoso sexual
гл.социол. сексуальное домогательство, сексуальное преследование -
7 acoso sexual
-
8 sexual harassment
-
9 acoso
m.1 relentless pursuit.2 harassment (hostigamiento).acoso y derribo constant harryingacoso sexual sexual harassmentpres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: acosar.* * *1 pursuit, chase2 figurado hounding\acoso sexual sexual harassment* * *noun m.* * *SM1) (=atosigamiento) harassmentoperación de acoso y derribo — (Mil) search and destroy operation
una operación de acoso y derribo contra el presidente — a campaign to hound the president out of office
acoso laboral — workplace bullying, workplace harassment
2) (=persecución) relentless pursuit* * *a) ( de persona) hounding, harassmentb) ( de presa) hounding, relentless pursuit* * *= harassment, persecution, stalking, bullying, mobbing.Ex. Incidents of harassment in libraries today between library employees and patrons or between one patron and another are on the increase.Ex. This paper discusses the problem of censorship and persecution of publishers by authoritarian regimes.Ex. States began passing anti stalking legislation in 1990 after a rash of stalking related murders and publicity surrounding the stalking of celebrities = Los estados empezaron a aprobar legislación contra el acecho en 1990 después de una racha de asesinatos relacionados con el acoso y de la publicidad que surgió relacionada con la persecución de famosos.Ex. The author focuses on the issues of divorce, bullying and homelessness, with reference to books published by Penguin and Puffin.Ex. Now, however, with nearly 80,000 foreign workers in the country, incidents of racism and discrimination (such as insults and mobbing in schoolyards) occur daily.----* acoso en el trabajo = workplace mobbing.* acoso físico = physical harassment.* acoso laboral = workplace mobbing.* acoso sexual = sexual harassment.* aguantar el acoso de = run + the gauntlet of.* pasar por el acoso de = run + the gauntlet of.* sufrir el acoso de = run + the gauntlet of.* * *a) ( de persona) hounding, harassmentb) ( de presa) hounding, relentless pursuit* * *= harassment, persecution, stalking, bullying, mobbing.Ex: Incidents of harassment in libraries today between library employees and patrons or between one patron and another are on the increase.
Ex: This paper discusses the problem of censorship and persecution of publishers by authoritarian regimes.Ex: States began passing anti stalking legislation in 1990 after a rash of stalking related murders and publicity surrounding the stalking of celebrities = Los estados empezaron a aprobar legislación contra el acecho en 1990 después de una racha de asesinatos relacionados con el acoso y de la publicidad que surgió relacionada con la persecución de famosos.Ex: The author focuses on the issues of divorce, bullying and homelessness, with reference to books published by Penguin and Puffin.Ex: Now, however, with nearly 80,000 foreign workers in the country, incidents of racism and discrimination (such as insults and mobbing in schoolyards) occur daily.* acoso en el trabajo = workplace mobbing.* acoso físico = physical harassment.* acoso laboral = workplace mobbing.* acoso sexual = sexual harassment.* aguantar el acoso de = run + the gauntlet of.* pasar por el acoso de = run + the gauntlet of.* sufrir el acoso de = run + the gauntlet of.* * *1 (de una persona) harassmentel acoso sexual en el trabajo sexual harassment in the workplace2 (en el colegio, trabajo) bullyingel problema del acoso escolar the problem of bullying at schoolniegan la existencia de acoso laboral they deny the existence of bullying in the workplace3 (de una presa) hounding, relentless pursuit* * *
Del verbo acosar: ( conjugate acosar)
acoso es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
acosó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
acosar
acoso
acosar ( conjugate acosar) verbo transitivo
( sexualmente) to harass;◊ me acosoon con preguntas they plagued o bombarded me with questions
acoso sustantivo masculino
acosar verbo transitivo
1 to harass
2 fig (asediar) to pester: la oposición acosó al Presidente del Gobierno con sus preguntas, the opposition pestered the Prime Minister with questions
acoso sustantivo masculino harassment
acoso sexual, sexual harassment
' acoso' also found in these entries:
Spanish:
acosar
- sexual
English:
harassment
- persecution
- sexual harrassment
* * *acoso nm1. [persecución] relentless pursuit2. [hostigamiento] harassmentacoso cibernético cyberstalking;acoso y derribo = rural sport in which horsemen harry and bring down bulls;Fighan denunciado una operación de acoso y derribo contra el presidente they have condemned the concerted attempt(s) to hound the president out of office;acoso escolar bullying [at school];acoso en Internet cyberstalking;acoso laboral workplace bullying;acoso sexual sexual harassment* * *m fighounding, harassment* * *acoso nmasedio: harassmentacoso sexual: sexual harassment -
10 sexual
adjective (concerned with the production of young or children: the sexual organs.) sexualsexual adj sexual
sexual adjetivo ‹relaciones/órganos/comportamiento› sexual; ‹educación/vida› sex ( before n)
sexual adjetivo sexual
acoso/discriminación sexual, sexual harassment/discrimination
vida sexual, sex life ' sexual' also found in these entries: Spanish: abuso - acoso - acto - cohabitación - continencia - depravada - depravado - deseo - eros - ETS - excitación - provocar - sadismo - salpicar - sexo - tocamiento - violación - violador - amor - chingar - excitar - fácil - inclinación - maniaco - propasarse - pudor - relación - seducir - seductor English: climax - drive - hanky-panky - harassment - mate - outrage - pervert - sex crime - sex education - sex offender - sex-appeal - sex-crazed - sex-mad - sexlife - sexual - sexual assault - sexual harrassment - sexual intercourse - sexually - straight - vibrator - abuse - assault - intercourse - lust - overture - pass - potency - rape - relation - romp - sex - spicy - urgetr['seksjʊəl]1 sexual\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsexual abuse abusos deshonestossexual discrimination discriminación nombre femenino sexualsexual harassment acoso sexualsexual intercourse relaciones nombre femenino plural sexualessexual ['sɛkʃʊəl] adj: sexual♦ sexually advadj.• sexual adj.'sekʃuəladjective sexualsexual abuse — abusos mpl deshonestos; ( rape) violación f
sexual harassment — acoso m or hostigamiento m sexual
sexual intercourse — relaciones fpl sexuales
['seksjʊǝl]sexual orientation — orientación f sexual
1.ADJ sexual2.CPDsexual abuse N — abuso m sexual
sexual assault N — atentado m contra el pudor
sexual discrimination N — discriminación f a base de sexo
sexual equality N — igualdad f entre los sexos
sexual harassment N — acoso m sexual
sexual intercourse N — relaciones fpl sexuales
sexual orientation N — orientación f sexual
sexual partner N — pareja f sexual
sexual politics NPL — política fsing sexual
sexual preference N — preferencia f sexual
sexual stereotyping N — categorización f en estereotipos sexuales
* * *['sekʃuəl]adjective sexualsexual abuse — abusos mpl deshonestos; ( rape) violación f
sexual harassment — acoso m or hostigamiento m sexual
sexual intercourse — relaciones fpl sexuales
sexual orientation — orientación f sexual
-
11 acoso
Del verbo acosar: ( conjugate acosar) \ \
acoso es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
acosó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: acosar acoso
acosar ( conjugate acosar) verbo transitivo ( sexualmente) to harass;◊ me acosoon con preguntas they plagued o bombarded me with questions
acoso sustantivo masculino
acosar verbo transitivo
1 to harass
2 fig (asediar) to pester: la oposición acosó al Presidente del Gobierno con sus preguntas, the opposition pestered the Prime Minister with questions
acoso sustantivo masculino harassment
acoso sexual, sexual harassment ' acoso' also found in these entries: Spanish: acosar - sexual English: harassment - persecution - sexual harrassment -
12 sexual
adj.1 sexual.educación/vida sexual sex education/life2 gamic.* * *► adjetivo1 (gen) sex; (relaciones) sexual* * *adj.* * *ADJ sexual, sex antes de s* * *adjetivo <relaciones/órganos/comportamiento> sexual; <educación/vida> sex (before n)* * *= sexual.Ex. The authentic name of ethnic, national, religious, social, or sexual groups should be established if such a name is determinable.----* abstinencia sexual = sexual abstinence.* abuso sexual = sexual abuse, molestation.* acosador sexual = sex pest.* acoso sexual = sexual harassment.* acto sexual = sexual act.* agresión sexual = sexual assault, molestation.* apetito sexual = sex drive, libido, sexual desire.* atractivo sexual = sexiness, mojo, sex appeal.* ciclo sexual femenino = menstrual cycle.* delincuente sexual = sex offender, nonce.* delito sexual = sex crime.* deseo sexual = sexual desire.* disfunción sexual = sexual dysfunction.* disfunción sexual de la mujer = female sexual dysfunction.* disfunción sexual femenina = female sexual dysfunction.* encanto sexual = mojo, sex appeal.* excitación sexual = sexual arousal.* falta de ética profesional sexual = sexual misconduct.* favor sexual = sexual favour.* impotencia sexual = sexual impotence.* insulto sexual = sexual insult.* juguete sexual = sex toy.* maníaco sexual = sex maniac.* obseso sexual = sex pest.* órgano sexual = sexual organ, sex organ.* placer sexual = sexual pleasure.* prácticas sexuales = sexual mores.* preliminares sexuales = foreplay.* prolegómenos sexuales = foreplay.* relación sexual = sexual relationship.* relación sexual sin protección = unprotected sex.* reproducción sexual = sexual reproduction.* revolución sexual, la = sexual revolution, the.* tener relaciones sexuales con = have + intercourse with.* vida sexual = sex life.* * *adjetivo <relaciones/órganos/comportamiento> sexual; <educación/vida> sex (before n)* * *= sexual.Ex: The authentic name of ethnic, national, religious, social, or sexual groups should be established if such a name is determinable.
* abstinencia sexual = sexual abstinence.* abuso sexual = sexual abuse, molestation.* acosador sexual = sex pest.* acoso sexual = sexual harassment.* acto sexual = sexual act.* agresión sexual = sexual assault, molestation.* apetito sexual = sex drive, libido, sexual desire.* atractivo sexual = sexiness, mojo, sex appeal.* ciclo sexual femenino = menstrual cycle.* delincuente sexual = sex offender, nonce.* delito sexual = sex crime.* deseo sexual = sexual desire.* disfunción sexual = sexual dysfunction.* disfunción sexual de la mujer = female sexual dysfunction.* disfunción sexual femenina = female sexual dysfunction.* encanto sexual = mojo, sex appeal.* excitación sexual = sexual arousal.* falta de ética profesional sexual = sexual misconduct.* favor sexual = sexual favour.* impotencia sexual = sexual impotence.* insulto sexual = sexual insult.* juguete sexual = sex toy.* maníaco sexual = sex maniac.* obseso sexual = sex pest.* órgano sexual = sexual organ, sex organ.* placer sexual = sexual pleasure.* prácticas sexuales = sexual mores.* preliminares sexuales = foreplay.* prolegómenos sexuales = foreplay.* relación sexual = sexual relationship.* relación sexual sin protección = unprotected sex.* reproducción sexual = sexual reproduction.* revolución sexual, la = sexual revolution, the.* tener relaciones sexuales con = have + intercourse with.* vida sexual = sex life.* * ** * *
sexual adjetivo ‹relaciones/órganos/comportamiento› sexual;
‹educación/vida› sex ( before n)
sexual adjetivo sexual
acoso/discriminación sexual, sexual harassment/discrimination
vida sexual, sex life
' sexual' also found in these entries:
Spanish:
abuso
- acoso
- acto
- cohabitación
- continencia
- depravada
- depravado
- deseo
- eros
- ETS
- excitación
- provocar
- sadismo
- salpicar
- sexo
- tocamiento
- violación
- violador
- amor
- chingar
- excitar
- fácil
- inclinación
- maniaco
- propasarse
- pudor
- relación
- seducir
- seductor
English:
climax
- drive
- hanky-panky
- harassment
- mate
- outrage
- pervert
- sex crime
- sex education
- sex offender
- sex-appeal
- sex-crazed
- sex-mad
- sexlife
- sexual
- sexual assault
- sexual harrassment
- sexual intercourse
- sexually
- straight
- vibrator
- abuse
- assault
- intercourse
- lust
- overture
- pass
- potency
- rape
- relation
- romp
- sex
- spicy
- urge
* * *sexual adjsexual;educación/vida sexual sex education/life* * *adj sexual* * *sexual adj: sexual, sexeducación sexual: sex education♦ sexualmente adv* * *sexual adj1. (en general) sexual2. (órganos, vida) sex -
13 sexual harassment
-
14 acoso
a'kosom( acosamiento) Verfolgung f, Anfeindung f, Hetze fsustantivo masculino1. [persecución] Verfolgung die2. [hostigamiento] Bedrängung dieacosoacoso [a'koso]Verfolgung femenino -
15 sexual
sɛɡ̱'swaladj1) sexuell2)3)4)5)enfermedad de transmisión sexual — MED Geschlechtskrankheit f
adjetivo[conducta, educación, etc] Sexual-[órgano] Geschlechts-sexualsexual [seghsu'al]num2num (sexualidad) sexuell, Sexual- -
16 sexual battery
s.agresión sexual, acoso sexual, agresión física sexual. -
17 acoso
-
18 sexual advance
s.insinuación sexual, acoso sexual. -
19 sexual harassment
s.hostigamiento sexual, insinuaciones sexuales, acoso sexual. -
20 assetjament sexual
acoso sexual
- 1
- 2
См. также в других словарях:
acoso sexual — Acto agresivo de motivación sexual, con violación física o verbal de una persona sobre la cual el agresor tiene cierto poder. El acoso sexual puede ser heterosexual o, como sucede habitualmente en las prisiones, homosexual … Diccionario médico
Acoso sexual — Para otros usos de este término, véase Acoso. El acoso de naturaleza sexual incluye una serie de agresiones desde molestias a abusos serios que pueden llegar a involucrar actividad sexual. Ocurre típicamente en el lugar de trabajo u otros… … Wikipedia Español
acoso sexual — Comportamiento verbal o físico de carácter sexual, no solicitado por quien es objeto de él. El acoso sexual puede abarcar cualquier conducta de orden sexual cuyo destinatario estime ofensiva. Si se produce en el lugar de trabajo, pueden… … Enciclopedia Universal
Acoso sexual en la educación — El acoso sexual en la educación corresponde a un comportamiento inapropiado de naturaleza sexual el que interfiere con la habilidad del estudiante de aprender, estudiar, trabajar o participar en las actividades del lugar de estudios. En los EE.UU … Wikipedia Español
El Panda del Acoso Sexual — Saltar a navegación, búsqueda El panda del acoso sexual es el sexto episodio de la 3ª temporada de South Park. Trama La clase del señor Garrison es visitada por una mascota, Petey el panda del acoso sexual con el fin de educar a los niños.… … Wikipedia Español
Acoso moral — Saltar a navegación, búsqueda El zoólogo Konrad Lorenz, creador de la Etología observó el acoso grupal en algunas especies faunísticas, lo llamó mobbing. El psicólogo Heinz Leymann estudió el acoso grupal y sus efectos psicosomáticamente… … Wikipedia Español
Sexual Harassment Panda — Episodio de South Park Episodio nº 6 Temporada 3 Escrito por Trey Parker Dirigido por Trey Parker … Wikipedia Español
acoso — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de acosar: El acoso de la oposición parlamentaria se ha endurecido. No pueden los rebeldes soportar el acoso de las tropas gubernamentales. El líder tiene que soportar el acoso del segundo clasificado y… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Acoso — es siempre una forma de persecución, y puede designar: El acoso psicológico. El acoso sexual. El acoso escolar, también conocido como bullying. El acoso laboral, también conocido como mobbing. El acoso inmobiliario. El ciberacoso, también… … Wikipedia Español
sexual — adjetivo 1. Del sexo o la sexualidad: educación sexual, deseo sexual, hormonas sexuales, órganos sexuales, relaciones sexuales. Eres un obseso sexual. acoso* sexual. acto* carnal / sexual. vida* sexual. Locuciones 1. perversión* sexual. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
acoso — 1. m. Acción y efecto de acosar. 2. Taurom. Acosamiento a caballo, en campo abierto, de una res vacuna, generalmente como preliminar de un derribo y tienta. acoso sexual. m. Der. El que tiene por objeto obtener los favores sexuales de una persona … Diccionario de la lengua española